B 460-17 Cāndravyākaraṇa; a commentary on Candragomin’s Cāndravyākaraṇa by Ratnamati

Manuscript culture infobox

Filmed in: B 460/17
Title: Cāndravyākaraṇa
Dimensions: 31 x 15 cm x 26 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Vyākaraṇa
Date:
Acc No.: NAK 4/247
Remarks:

Reel No. B 460-17

Inventory No. 14736

Title Cāndravyākaraṇaṭīkā

Remarks a commentary on Candragomin’s Cāndravyākaraṇa

Author Ratnamati

Subject Vyākaraṇa

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Devanagari

Material paper

State incomplete

Size 31.0 x 15.0 cm

Folios 26

Lines per Folio 11

Foliation Fols. 2–3: figures on the verso, in the upper left-hand margin under the abbreviation śrīḥ and in the lower right-hand margin under the word rāmaḥ

Fols. 4–34 figures in the lower right-hand margin of the verso

Scribe Yajñānanda Vajrācārya

Place of Deposit NAK

Accession No. 4/247

Manuscript Features

• The available folios are 2–19 and 27–34.

• The text ends with the 3rd pāda of the 5th adhyāya.

• The colophon names not only the scribe, Yajñānanda Vajrācārya, but also the corrector, Rāmacandra Śarmā.

Excerpts

Beginning

sya pituḥ kiñcid iti na devattaṃ viśeṣayan || tena ca viśiṣyamāṇasyānyatvam atha ca viśeṣaṇam viśeṣya(ñ) ca bhavati || tadvad ihāpy abhisambandhasya puruṣāyatatvāt || (fol. 2r1–2)

End

yathākramam āha ||

ikṣvo(!)kor idam apatyam vā || ai[[kṣvā]]ka || ukāralopo nipātyate || vikāre mayaṭīti mayaḍabhaskāchodana iti || ❁ || (fol. 34v6–7)

Colophon

cāndravyākaraṇe ratnamatikṛtāyāṃ ṭīkāyām pañcamasyādhyāyasya tṛtīyapādaḥ samāptaḥ ||     || ❁ ||     ||

yajñānandavarjrācāryyeṇa likhitam śubham || ❁ ||

rāmacandraśarmaṇā śodhitā (fol. 34v7–8)

Microfilm Details

Reel No. B 460/17

Date of Filming 26-04-1973

Exposures 29

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by BK/RK

Date 06-11-2009

Bibliography